translation issue | bug

I add translations using the instruction through my client account. Then i downloaded the translation. Then i removed the translation from the server. Then i restored the translation using the control-pannel interface->options added my translation file. I opened the translation using text-editor, where i see all the new translations that i added "OK". But the Filerun interface don't show my new added translations. Why?