When you add a file to the right downloadlist and refresh the website, the list are cleared. Can you fix this using a cookie or user session?
I've changed the post to a feature request.
The download cart feature will most probably be removed, in favor of the ability of adding files to (easily created) persistent virtual folders from which one can perform more actions.
Customer support service by UserEcho