Error path

Good evening,

 io have a problem when i create the super user. When i go to insert a path if i insert /home the system give me succesfoly message, but if i insert a file, the system advise me whit an error. I try to changhe the path and create new folder, but this is the error: 

Creazione cartella fallita.
(Indice non definito: scadenza)