problem in display title

Hi,

A minor bug but for users it is difficult to understand.
A known problem in translation is that in some languages words are more particularly in German.

If a user on a directory share with other users, in the window that appears the title message "Select Users" if it is translated into French is longer and therefore hides the search icons because it makes 29 characterize instead of 12.
Is it possible in a next update to have a larger window for searching users when sharing.

Thank you.

Gerald